Regards d’ailleurs

Après notre passage dans l’école de Galatasaray ce matin, c’est avec curiosité et amusement qu’on lit le compte rendu de notre intervention publié sur leur site Internet (ici).
On vous met une traduction en dessous (du turc en anglais, merci Kerem, puis de l’anglais au français…).

–

Les voyageurs à vélo de France visitent notre école (11/01/2007)

Les deux étudiants français Sébastien Sisun et Jennifer Daude, envoyés par la mairie d’Istanbul (Département des Relations Extérieures et du Centre de Coordination Européenne), ont réalisé un atelier avec nos élèves de 5e grade [ndlr. équivalent au CM2]. Les voyageurs à vélo, étudiants ingénieurs en informatique à l’Université de Paris, ont parlé des pays traversés, de leurs rencontres, et ont répondu aux questions de nos élèves.

Vous pouvez visiter le site web des voyageurs à vélo en suivant le lien suivant : http://www.regards-dailleurs.com/